حقوق الإنسان في الضفة الغربية造句
造句与例句
手机版
- حالة حقوق الإنسان في الضفة الغربية والقدس الشرقية
西岸和东耶路撒冷的人权状况 - حالة حقوق الإنسان في الضفة الغربية والقدس
五、西岸和耶路撒冷的人权情况 - واستطرد قائلا إن حالة حقوق الإنسان في الضفة الغربية مستمرة في التدهور أيضا.
在西岸，人权状况也在持续恶化。 - حالة حقوق الإنسان في الضفة الغربية والقدس 28-44 14
五、西岸和耶路撒冷的人权情况. 28 - 44 14 - واضطر كثير من المدافعين عن حقوق الإنسان في الضفة الغربية إلى البقاء في منازلهم في ظل منع التجول.
西岸的许多人权维护者由于宵禁，不能外出。 - ولاحظت اللجنة الخاصة أن حالة حقوق الإنسان في الضفة الغربية والقدس الشرقية لا تزال متردية.
特别委员会注意到，西岸和东耶路撒冷的人权状况依然危急。 - وأضاف أن حكومته تود أن توضح أنها على استعداد لمناقشة حالة حقوق الإنسان في الضفة الغربية وقطاع غزة.
以色列政府希望声明，它愿意讨论西岸和加沙地带的人权情况。 - وكدولة ديمقراطية، فإن إسرائيل منفتحة على مناقشة حالة حقوق الإنسان في الضفة الغربية وقطاع غزة.
作为一个民主国家，以色列向来愿意讨论加沙地带和西岸的人权状况。 - 28- كان من المتوقع على نطاق واسع أن تتحسن حالة حقوق الإنسان في الضفة الغربية عقب استبعاد حماس من حكومة الضفة الغربية.
人们普遍期望，在哈马斯被排除出西岸政府之后，西岸的人权情况会有所改善。 - أما عن حالة حقوق الإنسان في الضفة الغربية فقد ساءت بالرغم من التوقعات بتحسنها عقب استبعاد حماس من حكومة الضفة الغربية.
西岸的人权情况恶化了，尽管各方都曾期望，在从西岸政府中清除哈马斯之后，情况会有所改善。 - إن وضع حقوق الإنسان في الضفة الغربية ليس أفضل حالا، حيث أن التواصل بين أراضيها يتعرض لتحديات متزايدة بسبب الاستمرار في بناء جدار الفصل الذي يعزل بشكل متزايد المجتمعات الفلسطينية بعضها عن بعض.
西岸的人权状况也一样糟糕。 西岸领土的毗连性正日益受到在修建隔离墙的挑战。 - وعُقدت اجتماعات كثيرة مفيدة مع ممثلي منظمات فلسطينية غير حكومية وشخصيات مرموقة فلسطينية الذين سافروا من الأراضي الفلسطينية المحتلة لمناقشة حالة حقوق الإنسان في الضفة الغربية والقدس وغزة.
已同巴勒斯坦非政府组织和来自巴勒斯坦被占领土的知名人士举行了多次有用的会议，以讨论西岸、耶路撒冷和加沙的人权状况。 - المؤتمر المعني بقانون الاحتلال العسكري المعقود في القدس برعاية مؤسسة الحق (القانون في خدمة البشرية)، قدم ورقة بشأن " إعمال حقوق الإنسان في الضفة الغربية وقطاع غزة " ؛
1988年 Al Haq(法律为人类服务)在耶路撒冷主办关于军事占领法的会议，提交了关于 " 在西岸和加沙地带实施人权 " 的论文； - 39- خلال الفترة المشمولة بهذا التقرير، ظلت حالة حقوق الإنسان في الضفة الغربية حرجة، لا سيما نتيجة للانتهاكات المرتكَبة من قِبل إسرائيل ولكن أيضاً بسبب تزايد الانتهاكات المزعومة لحقوق المعارضين السياسيين المرتكبة في سياق استمرار الانفصال السياسي بين السلطة الفلسطينية وحركة حماس.
人道主义法和侵犯人权的情况 39. 在报告所述期间，西岸的人权状况继续严重恶化，主要是以色列侵权行为所致，还因为巴勒斯坦权力机构与哈马斯之间持续政治分裂情况下的政治反对派的侵权行为。 - وإلى حد كبير فإن أكثر جانب في التقرير افتقارا إلى الإحساس بالمسؤولية هو محاولاته المتكررة لتبرير أعمال الإرهاب، حيث يزعم أن انتهاك حقوق الإنسان في الضفة الغربية وغزة هو الذي يفرخ أعمال الإرهاب في إسرائيل، ومع ذلك فإن ممارسة الفلسطينيين للعنف ضد اليهود تعود إلى ما قبل إنشاء دولة إسرائيل في عام 1948.
报告最不负责的是屡次企图为恐怖主义行为辩护。 它宣称在西岸和加沙侵犯人权的行径导致了在以色列的恐怖主义行为，可是反犹太人的巴勒斯坦恐怖主义甚至在1948年以色列建国之前就已存在了。
如何用حقوق الإنسان في الضفة الغربية造句，用حقوق الإنسان في الضفة الغربية造句，用حقوق الإنسان في الضفة الغربية造句和حقوق الإنسان في الضفة الغربية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。